世界卫生组织（世卫组织）将于2023年8月17日和18日在印度古吉拉特邦甘地讷格尔召开 传统医学全球峰会。此次峰会由印度政府共同主办，将探讨 传统、补充和综合医学在应对紧迫的卫生挑战和推动全球卫生和可持续发展方面的作用。

高级别与会者将包括世卫组织总干事和区域主任、20国集团卫生部长以及来自世卫组织六个区域各国的高级别受邀者。科学家、传统医学从业者、卫生工作者和民间社会组织成员也将参加。

追求人人健康

峰会将探讨如何扩大科学进步，发挥循证知识在利用传统医学促进全世界人民健康和福祉方面的潜力。科学家和其他专家将主导关于研究、证据和学习；政策、数据和法规；创新和数字卫生保健；以及生物多样性、公平和土著知识的技术讨论。

世卫组织总干事谭德塞博士说：“传统医学可以在实现全民健康覆盖目标和全球卫生相关目标方面发挥重要的催化作用，这些目标甚至在COVID-19大流行造成破坏之前就已经偏离了轨道。以最新的科学证据为基础，适当、有效、尤其是安全地将传统医学纳入卫生保健的主流，有助于弥合世界各地数百万人在获取方面的差距。这将是朝着以人为本、全面处理健康和福祉问题迈出的重要一步。”

在2019年联合国全民健康覆盖问题高级别会议上，各国元首和政府首脑承认，为了实现人人健康，有必要将循证的传统和补充医学服务纳入初级卫生保健，这是卫生系统的基石。今天，传统和补充医学在世界许多地方已经根深蒂固，在许多社区的文化、健康和福祉方面发挥着重要作用。在一些国家，传统和补充医学是卫生部门经济的重要组成部分，对于全世界数百万人来说是唯一可用的保健来源。

推动传统医学科学的发展

传统医学为突破性医学发现做出了贡献，并继续展现出巨大的前景。民族药理学和反向药理学等研究方法有助于发现新的、安全的和临床有效的药物，而新技术在健康和医学领域的应用——例如基因组学、新诊断技术和人工智能——可以开辟传统医学知识的新领域。

随着世界范围内传统医学使用的扩大，传统产品和基于程序的疗法的安全性、有效性和质量控制仍然是卫生当局和公众的重要优先事项。天然并不总是意味着安全，几个世纪的使用也不能保证疗效；因此，必须应用科学的方法和步骤，为世卫组织指南推荐传统药物提供所需的严格证据。

“推动传统医学科学的发展应该像在其他卫生领域一样坚持同样严格的标准。这可能需要对方法进行新的思考，以处理这些更全面、更有针对性的方法，并提供足够确凿和有力的证据，以提出政策建议，”世卫组织热带病研究和培训特别规划主任兼卫生研究司司长John Reeder博士说。

峰会将探讨传统医学的研究和评估，包括可用于制定传统医学全球研究议程和优先事项的方法，以及基于25年传统医学研究的挑战和机遇。将展示传统医学和健康的系统综述的发现、临床有效性证据分布图和关于传统医学的人工智能全球研究分布图。

更强大的证据基础将使各国能够根据国情和需求制定适当的机制和政策指导，以进行监管、确保质量控制和监测传统医学做法、从业人员和产品。

世卫组织传统医学全球调查、ICD-11和其他数据

在峰会上，世卫组织将介绍第三次全球传统医学调查的新发现，调查首次包括为传统和补充医学提供资金、土著人民的健康、质量保证、传统医学知识、生物多样性、贸易、一体化、患者安全等问题。完整的调查将于今年晚些时候发布，首先在交互式在线看板上发布，然后以报告形式发布，将按照2023年5月世界卫生大会的 要求，为制定世卫组织更新版《传统医学战略（2025-2034年）》提供信息。

常规卫生信息系统中传统医学病情记录和编码的标准化是卫生保健系统中有效管理和规范传统医学的一个先决条件。这包括考虑与传统医学保健相关的形式、发病率和结果。峰会将是一个展示各国经验、探讨区域趋势和讨论最佳做法的机会，包括在实施最新的国际疾病分类——ICD 11——中的传统医学章节方面。

峰会的与会者将审查全球政策、法律和监管概况；收集数据和建立信息管理系统的正式结构和政策；发展传统医学人力的教育和培训规划评估；以及在传统医学从业人员的培训、资格认证和监管方面的经验和最佳做法，这可以在提供传统医学服务的过程中极大地促进患者安全并最大限度地减少对患者的伤害。

生物多样性和土著知识

生物多样性和土著知识是传统医学、健康和福祉的基本支柱，尤其是对土著人民而言；世界上剩余的生物多样性有80%在土著人领地或土地上，而保护生物多样性是与可持续使用传统医药相关的一个关键问题。

为筹备峰会，7月25日至28日在巴西举办了一个关于生物多样性、土著知识、健康和福祉的世卫组织全球讲习班，目的是更好地理解生物多样性、传统知识和人类健康之间的宝贵联系。会议成果将以建议的形式提交给峰会，并将为生物多样性和“同一健康”工作领域做出贡献。

面对气候危机，峰会对可持续生物多样性管理的关注将推动各国确定和分享关于保护传统知识、创新、获取和公平分享惠益的最佳做法、倡议和立法框架。峰会上的讨论将侧重于与传统医学有关的全球经济活动上升的前景、保健领域基于土著知识的创新、知识产权法律法规的应用以及通过文化间对话利用和推广土著和祖传医学以支持社区健康。

编辑须知

关于峰会

2023年世卫组织传统医学全球峰会由世卫组织全球传统医学中心组织，并由2023年担任20国集团主席国的印度政府共同主办，主题为“一个地球，一个家庭，一个未来”。这将是世卫组织一系列传统医学全球峰会的第一次，这些峰会将每隔一年在世卫组织的不同区域举行。

为什么现在

几个世纪以来，传统、土著和祖传知识一直是家庭和社区保健不可或缺的资源，并且仍是许多地区保健的重要组成部分：世卫组织194个会员国中有170个报告了草药、针灸、瑜伽、土著疗法和其他形式传统医学的使用情况；许多国家认识到传统医学是保健的一个宝贵来源，并已采取措施将实践、产品和从业人员纳入其国家体系。

今天，传统医学已经成为一种全球现象：需求正在增长，患者寻求对其健康和福祉的更大能动性和自主权，并寻求更具同情心和个性化的保健。对数百万人，特别是生活在偏远和农村地区的人来说，传统医学仍然是健康和福祉的第一站，提供文化上可接受、可获得和负担得起的护理。

世卫组织在传统医学方面的工作

世卫组织传统医学规划始于1976年；今天，世卫组织通过其传统、补充和综合医学处与各国合作，为不同传统医学体系的培训和实践及其循证纳入国际疾病分类(ICD)制定标准和基准。

2022年1月1日生效的ICD第11次修订版(ICD-11)包括一个关于传统医学的双重和可选编码章节，其基础是起源于中国古代医学的传统医学（现在在中国、日本、大韩民国和世界其他地方普遍使用）。世卫组织正在开发传统医学章节的下一个模块，其中将包括阿育吠陀、乌纳尼和悉达多医学体系的诊断术语。

世卫组织正在实施其第二个《传统医学战略（2014-2023年）》，重点是根据可靠的信息和数据制定规范、标准和技术文件，以支持会员国提供安全、合格和有效的传统和补充医学服务，并将其适当纳入卫生系统。会员国在2023年5月的世界卫生大会上要求制定2025-2034年期间的更新战略。

2022年，在印度政府的支持下，世卫组织成立了世卫组织全球传统医学中心，以应对全球对循证传统医学日益增长的兴趣和需求。这是第一个也是唯一一个致力于传统医学的世卫组织全球中心。该知识中心侧重于伙伴关系、证据、数据、生物多样性和创新，以充分发挥传统医学对全球卫生、全民健康覆盖和可持续发展的促进作用，并以尊重当地遗产、资源和权利为指导。

第三次全球传统医学调查旨在监测传统和补充系统的绩效进展，更好地了解其在各国卫生系统中的作用、功能和影响，并与世卫组织和全球监测框架保持一致。调查结果将支持新传统医学战略（2025-2034年）的制定。调查基于2001年和2012年进行的前两次全球调查，并在2016年至2018年期间收集了后续数据。调查结果发表在2019年《传统和补充医学全球报告》中。两个传统和补充医学指标被列入100个核心卫生指标（和与卫生相关的可持续发展目标）的全球参考清单。